Sur une plateforme pétrolière, au coeur de la Mer du Nord, les journées d'Émily sont maussades et répétitives, et ce, jusqu'à que Lily, six ans, vienne perturber son quotidien. Une nouvelle sur le thème des Rêves d'enfance et qu'est ce que ça signifie que d'être "adulte".
