AU XI ème siècle, dans le royaume du DAI VIET: deux reines, un prince héritier, un empire menacé.Depuis la naissance du prince héritier, l'impératrice THUONG DUONG, sans enfant, et Y LAN, mère biologique du prince héritier, favorite d'origine modeste, s'affrontent dans une lutte plus ou moins larvée pour le pouvoir, faite d'intrigues, d'influences, d'humiliations.La première croit aux traditions et à la légitimité du pouvoir, la seconde, pragmatique, ambitieuse, cependant dotée d'une intelligence politique hors pair, croit à l'action et à la nécessité politique.Quand l'empereur meurt, le prince héritier n'a que 7 ans..cette rivalité éclate au grand jour et devient une guerre sans merci.Avec l'appui du général LY THUONG KIÊT, Y LAN joue son destin et celui du royaume.Mais peut-on sauver un royaume, menacé sur ses frontières et affaibli par ses divisions internes sans y perdre son âme ? Certaines victoires ont un prix que même les rois ne peuvent payer...Cette fresque au coeur du Vietnam médiéval s'est inspirée de personnages et faits historiques, c'est un plongeon dans une époque où la grandeur d'un empire se joue autant dans les salles du palais que sur les champs de bataille.
