A l'Université de Quiberon, une journée ordinaire bascule lorsqu'un afflux massif de patients atteints du COVID-19 sature rapidement les chambres et les espaces disponibles. Les équipes 555, Russe, Joute, les 10 Instructs, les 8 Noeuds et les 4 Nouraguant doivent improviser de nouvelles zones d'accueil tout en faisant face à une importante diminution des stocks de médicaments et de matériel médical
