Jean-Luc Palaud, homme bavard, sociable et ancien grand tombeur, arrive à la clinique des Tontons 1 et 2 à cause de graves difficultés respiratoires. Après de nombreux examens, les équipes découvrent qu'il souffre d'une maladie génétique rare empêchant son sang de transporter correctement suffisamment d'oxygène. Son état nécessite alors une assistance permanente avec plusieurs pompes à oxygène, des réserves de secours, un système de surveillance et un exosquelette automatique lui permettant de se déplacer.
