Prisonniers au coeur d'une cité en proie au chaos, manipulés, massacrés, les " Chiens de vent " commandés par le guerrier orc Terre de Fer vont devenir une arme funeste entre les mains des deux plus puissantes familles de la cité. Pour un contrat juteux, le puissant guerrier orc Tête de Fer mène ses fidèles culs-verts sur une île dévastée par la peste. La mission est simple : protéger un étrange coffre qu'on dit inviolable. Mais contre les intrigues des seigneurs de l'île et une population désespérée, la force de Tête de Fer ne suffira pas à sauver la troupe... Ce contrat pourrait bien être le dernier.
