Arrivé à Dale City, Durango est accosté par trois chasseurs de primes. Il se défend et l'habileté de son tir ne tarde pas à se faire remarquer par le maire de la ville, Monsieur Steelgrave. La position et la fortune de ce dernier lui attirent beaucoup d'hostilité. Il cherche un garde du corps pour les escorter, lui et sa jeune femme, à une partie de chasse en montagne. Seulement la demoiselle ne semble pas vraiment apprécier la présence de Durango, et ce malgré la présence confirmée du bandit, Mac Stanton, dans les parages...
