Une enquêtrice à la poursuite des fantômes d'un vieux sanatorium abandonné. Au village, tout le monde ne parle que d'Halloween et du costume qu'il portera. Charlie, elle, le sait déjà : ce sera son uniforme de capitaine de police. D'ailleurs, la jeune flic a d'autres fantômes à fouetter. Plus haut dans la montagne, un groupe d'explorateurs s'est risqué dans un vieux sanatorium désaffecté. Résultat : un mort. Accidentel ? Tout l'indique. Mais l'instinct de Charlie n'a rien à envier à celui de Clint, son chien. Il y a, entre ces murs lugubres, quelque chose à creuser. Et des spectres plus familiers qu'elle ne veut bien l'avouer... Également chez Pocket : Coup de pelle et En eaux vives .
