Fiers de leurs nouveaux pouvoirs, les Tenkai Knights retournent sur Quarton défier Vilius... qui les bat à plate couture ! Un entraînement spécial s'impose. Auprès de M. White, les quatre garçons apprennent que la puissance ne suffit pas. L'intelligence et l'humilité sont aussi indispensables. Mais ces nouvelles résolutions seront-elles suffisantes pour vaincre Vilius ?
