Treatment in progress...

Nouvelles allemandes

Collectif, Grass Günter, Boll Heinrich, Muller Reiner, Seghers Anne, Lange Alain, Zweig Arnold
Publication date 07/10/2004
EAN: 9782266139793
Availability Available from publisher
NOUVELLES ALLEMANDES DEUTSCHE KURZERZÄHLUNGEN Nouvelles traduites et présentées par Alain Lance et Reiner Müller J.P. ... See full description
Attribute nameAttribute value
Common books attribute
PublisherLANGUES POUR TO
Page Count192
Languagefr
AuthorCollectif, Grass Günter, Boll Heinrich, Muller Reiner, Seghers Anne, Lange Alain, Zweig Arnold
FormatPaperback / softback
Product typeBook
Publication date07/10/2004
Weight102 g
Dimensions (thickness x width x height)0.90 x 11.00 x 17.90 cm
NOUVELLES ALLEMANDES DEUTSCHE KURZERZÄHLUNGEN Nouvelles traduites et présentées par Alain Lance et Reiner Müller J.P. HEBEL (1760-1826) Kannitverstan – Kannitverstan G. WEERTH (1822-1856) Repas de midi dans la cour de l'usine – Mittagessen auf dem Fabrikhof M. HESS (1812-1875) Quel triste rôle a joué le pauvre peuple... – Welche traurige Rolle das arme Volk... K. TUCHOLSKY (1890-1935) La Ville des relations – Die Stadt der Beziehungen A. ZWEIG (1887-1968) Le Café – Der Kaffee A. SEGHERS (1900-1983) Le Chronomètre – Die Stoppuhr H. BÖLL (1917-1985) Le Père immense d'Ondine – Undines gewaltiger Vater G. GRASS (1927-2015) De la responsabilité des Allemands – Von der besonderen Verantwortung der Deutschen H. MÜLLER (1929-1995) La Croix de fer – Das eiserne Kreuz J. LAABS (né en 1937) Déroulement des choses – Ab-Lauf der Dinge G. VESPER (né en 1941) Beau monde libre – Schöne freie Welt A. MECHTEL (Né en 1943) Les Répétitions – Die Proben G. ERNST (né en 1944) Dans le train – In der Straßenbahn La série BILINGUE propose : une traduction fidèle et intégrale, accompagnée de nombreuses notes ; une méthode originale de perfectionnement par un contact direct avec les oeuvres d'auteurs étrangers.