Sur le chemin de son district, le hasard conduit le juge Ti jusqu'à l'île du Paradis, lieu de plaisirs et de débauche. Tandis que la Fête des Morts bat son plein, l'atmosphère se fait oppressante : le suicide d'un jeune homme de l'Académie Impériale, la mort de la plus belle courtisane de l'Île jette le trouble. Au Pavillon Rouge, le sang n'a pas fini de couler... Un nouveau casse-tête chinois pour le sagace juge Ti Jen-Tsie qui enquête tambour battant dans l'Empire Fleuri du VIIe siècle.
