Le premier entretien avec le psychanalyste est un moment intense de surprise, un « moment sensible », où l'imaginaire joue un rôle primordial et au cours duquel l'analyste s'implique en tant que personne. À la lumière de nombreuses situations cliniques (couples, enfants, nourrissons) et de sa propre expérience d'analyste, Eva-Marie Golder montre ainsi que le transfert s'engage dès le premier regard, même s'il lui faut du temps pour se déployer dans la parole.