Dégagé de toute considération théorique superflue, l'ouvrage fournit des renseignements pratiques suffisants qui en font un outil à même de faciliter la tâche de ceux qui sont conduits à concevoir, réaliser puis exploiter des réseaux simples d'alimentation et d'assainissement.