Un petit insecte trouve un minibus mécanique. Il le remonte avec sa clé, se met au volant, et le voilà parti pour une balade en pleine nature ! En chemin, il prend avec lui d'autres animaux : une coccinelle, une sauterelle, une grenouille, une taupe, jusqu'à ce qu'ils rencontrent un ours en hibernation... qui changera à jamais leur expédition collective !
