Carlos rend visite à son ami Croco qui vit dans la jungle. Mais Croco est fatigué. Il ne peut plus dormir : un coq vient de s'installer à côté de chez lui. Dès le lever du jour et toute la journée, ce coq chante à tue-tête ! Croco lui a demandé de moins chanter, mais rien n'y fait, le coq continue de chanter, en se moquant même de Croco. Carlos a peut-être une idée pour aider son ami...
