En France comme ailleurs, deux systèmes de pensée s'affrontent actuellement sur les grands sujets de société, les partisans de la liberté à tout crin d'une part, et les partisans des valeurs dites traditionnelles d'autre part. Avec un grand souci de rigueur méthodologique l'auteur compare ces systèmes de valeurs, épingle leurs contradictions internes et plaide pour des solutions intermédiaires.