La face cachée des titres de films enfin révélée !
Cela semble évident, un titre de film devrait être compréhensible, bien résumer l’histoire, donner envie au spectateur d’entrer dans la salle… Mais en réalité, c’est souvent loin d’être le cas !Ce livre recense plus de 500 titres de films improbables, mystérieux, vulgaires, mensongers ou complètement stupides et raconte l’histoire qui se cache derrière ces choix pas toujours judicieux. Des jeux à relier, des tops 10 et des infographies inspirées pour découvrir :La bêtise des traductions des films d’arts martiauxLes injonctions des westerns italiensL’imagination coquine des films XLes jeux de mots douteux des comédies françaisesLa subtile poésie québécoiseEt bien d’autres choses encore...
