Les pirates vont bientôt rentrer au bercail, tout le village est en ébullition pour leur faire une bonne farce. Mais tout repose sur Tom, qui guette leur arrivée en haut de la colline. Quelques fausses alertes et cachettes insolites plus tard, la surprise est réussie et tout le monde est enfin réuni !
