Affaiblis lors d'une mission de ravitaillement, les rebelles doivent renforcer leur flotte... et vite ! Par chance, Rex connaît un ingénieur qui a mis au point un chasseur hors norme, capable de rivaliser avec les vaisseaux impériaux. Mais ce dernier refuse de confier son appareil à Hera. Pour le convaincre, la courageuse Twi'lek va devoir lui prouver qu'elle n'est pas une pilote ordinaire...
