Rites de passage et lutte pour la survie – la vie est dure pour les petits Marsupilamis ... Au cœur de la jungle Palombienne se trouve le Monte Urticando, un vieux volcan quasi inaccessible où poussent des cactus millénaires. Tous les 15 ans, ceux-ci fleurissent, et le pollen chasse temporairement la plupart des prédateurs. Pour les Marsupilamis, c'est le signal d'une étrange et cruelle tradition : il est temps pour les petits Marsus d'apprendre à se débrouiller seuls dans la vie, sans la protection de leurs parents. Sauront-ils faire équipe pour survivre ?
