De nouveaux albums des aventures aériennes de Buck Danny, mais qui revisitent des moments marquants de l’histoire – deuxième guerre mondiale, Corée, guerre froide … Dixième tome de cette nouvelle collection. 1958 : Buck Danny poursuit l'opération secrète censée délivrer des savants atomistes américains enlevés par l'URSS en 1951. Malheureusement, rien ne se passe comme prévu, et Buck et ses amis ont fort à faire pour échapper aux redoutables sbires du SMERSH, le service de contre-espionnage de l'Armée rouge ... De la Russie à la Turquie en passant par l’Iran, entre duels aériens désespérés et actions de commando au sol, courage et virtuosité sont les maitres mots de la conclusion de ce diptyque.