La situation ne fait qu'empirer pour Colins qui est désormais sous respiration artificielle , tout ses organes ne semblent plus fonctionner correctement , chaque jour qui passe semble le rapprocher de plus en plus de la mort . Sa femme Iris et leur petite fille de 4 ans sont horriblement attristées de le voir ainsi , mais les docteurs ne peuvent rien y faire. Il n'y a toujours aucun indice sur ce qui le plonge dans un tel état . Voilà deux semaines qui viennent de s'écouler et rien ne s'arrange si ses constantes diminuent encore , ses docteurs pensent arrêter les machines qui relient au monde extérieur .
